Monday 29 December 2014

These Little Details..


I did love my christmas here. It was different what I am used to in Finland at home - but it was worth to experience. We laughed and had fun with whole family together, I think I didn't have at all the boring moment when you just are thinking that what should I do with my life today.. I also made a promise to come back here and spend an another chirstmas here again - and I will. 
 The difference to xmas in  Finland was that here the Christmas day was 25th and not the 24th as I am used to.. So a day longer waiting for it, but it didn't matter. 
  I saw so many presents in our living room that I have ever seen that much before, actually we needed to make our christmastree higher, put a box under the tree so it can't get lost under those presents. I also got so many presents that I almost cried, bc I didn't really expect any, I really like them all, so thnx for everyone for them xx

Ihana joulu takana. Erinlainen kuin kotona Suomessa, mutta kokemuksen arvoinen (itseasiassa lupasin mun hosteille tulla vielä joskus viettämään se tänne uudestaan niiden kanssa kun oli niin kivaa!!) Naurettiin yhdessä, syötiin ja vietettiin speciaalista perheaikaa isolla porukalla (ja parhaillaan meitä oli talossa samaan aikaan melkeimpä 20 henkeä !!), eikä kyllä hetkeekään ollut sellasta tylsää hetkeä, että mitä sitä tekisi, koko ajan oli jotain puuhaa. Suurin ero oli että joulua vietettiin siis 25.päivä eikä 24, päivä- päivä kauemmin odottelua - okei, päivä 24 oli ihan melkein normaali arkipäivä ja talon kaikki miehet olivatkin töissä ennen iltaa ?! Itseasiassa ei sitä edes tajunnut että Suomessa vietetään joulua silloin (somea lukuunottamatta, missä kaikki toivotti joulua, eikä tainnut kyllä ohi keneltäkään mennä). Itseasiassa olin päättänyt jopa katsoa Lumiukon 24. päivä täällä, mutta nukuin sen ohi, enkä sen koommin sitä sitten muistanut, ensi jouluna sitten taas ! 
  Täällä on myös tapana ilmeisesti oikeesti hemmotella materiaalilla lähimmäisiään, sillä meillä oli niin paljon paketteja etten oo ikinä nähnyt vastaavaa ! Jouduttiin jopa nostamaan joulukuusi sellasen laatikon päälle, ettei se hukkuis noihin paketteihin (:D). Sain itekkin niin paljon paketteja, että melkeen itkin kun en paljoon mitään odottanut ! 


I have also made couple REALLY GOOD promises for my new year.. Which I'm going to tell you later. Good night xx Anna

Mulla on myös aivan älyttömän hyvät lupaukset uudeks vuodeks itelleni, mistä kerron seuraavas postaukses lisää - ja lupaan että nyt oli TOIVOTTAVASTI viimeiset kuvat joulusta, oon ite ainakin täysin valmis jo uuteen vuoteen ja samalla siirtämään joulun vuoden päähän, heh, hyvää yötä, Amppu

Wednesday 24 December 2014

Happy Christmas !

..And yes I know it should be Merry Christmas but I think Happy christmas sounds better and happier aswell, lol, so Happy Christmas or to people who don't get it;  Merry Christmas !!
Today it's 24th and Christmas in Finland at home, instead of it I have been spending my chirstmas today like a normal day until now, when we are going to have a dinner in a restaurant with family and strating celebrating after that then- Have a lovely and wonderful Christmas time everyone ! These pictures from Winter Wonderland about a week ago 

Ihanaa joulun aikaa kaikille! Tänään Suomessa on jouluaatto, mutta mä oonki viettänyt ihan erillaisen joulun tänä vuonna, meinaan tänään täällä on perheestä puolet vielä töissä. Pian kuitenkin lähdetään ravintolaan illalliselle ja sitten jatketaan myöhemmin juhlintaa perheen kanssa täällä kotona ja huomenna onkin sitten virallinnen jouluaatto täällä ! 
Tässä vielä pari kuvaa näin jouluun viime viikolta Winter Wonderlandista, joka sai kyllä suut loksahtamaan auki sen upeudellaan - ikinä en oo nähnyt mitään vastaavaa, oli kokemisen arvoinen ! Lisää meidän päivästä Winter Wonderlandissa pääsette lukemaan täältä .



 I may don't have my real family around me here now, but I still have my new family and best friends - so Finland, don't worry about me, I'll still have a wonderful christmas time aswell here with loving people around me - and next year back home to you 

Love, xxx Anna / Amppu 



Monday 22 December 2014

Scandinavian Christmas Evening


No words needed to describe these pictures. I think at the moment they are as close as possible my christmas at home in Finland. Just for special extras were German and Swiss sweets.


Ei sanoja kyllä tarvita näiden kuvien lisäksi. Tätä lähemmäksi Suomen joulua ei täällä voi päästä kyllä enään. Vihdoin sain itsellenikin luotua sen kaipaamani joulun tunnelman. Extrana ja ei-scandinaavia-ruokana meillä oli myös Saksalaisia ja Sveitsiläisiä herkkuja.



Saturday 20 December 2014

Canteen, Café in Canterbury


Oh, we found today few lovely café's from Canterbury with girls and decided to try one of them  today; Canteen. It was a café with fresh fruits and fresh food and I just looooved it - definitely going back someday again ! ( Prices wasn't even bad compared what we were expecting them to be ), so I would recommend it to everyone who goes to Canterbury some day  ♥ 
Tomorrow is a chocolate café on our list - just enjoying few last days as much as possible chocolate before one year without it ! I hope everyone of you have been spoiling yourself now at christmas time and if not, you definitely deserve it, we all deserve those things now at christmas.

Tänään bongattiin tyttöjen kanssa ihania pieniä ja hirveen sulosia kahviloita ja päätettiin sitten tänään kokeilla yhtä niistä, Canteen, mikä oli lähinnä tuoreita hedelmiä & vihanneksi ja salaatteja, kyllä tykättiin ja hinnatkin yllättivät ja kumosivat ensi odotukset, suosittelisin sitä kaikille ketkä joskus käyvät Canterburissa (no ehkei tä suositus niin sinne Suomeen vaikuta, no suosittelin silti).
  Huomenna päätettiin pistäytyä viimesellä mahdollisella kerralla meinaan suklaakahvilassa, mikä sekin oli erittäin yllätyksellinen hinnoissa ! Alotan siis uuden vuoden jälkeen vuoden suklaatauon/lakon, joten nä viimeiset päivät aion kyllä naaatiskella oikeen vuodenkin edestä !
Mulla on ihana tunne että kerrankin saa hemmottella itteään jossain muualla, hieman eritavalla mihin on totuttu ja ilman minkäänlaisia kiireitä (no kyllähän täällä vielkin eletään minuuttiaikataulua vaikka loma alkoi.. No lomahan se silti on ja en ois kyllä viikkookaan koulussa enää jaksanut, Joten loma on ansaittu, toivon että muutkin osaatte nauttia pienistä speciaalihetkistä, erityisesti näin joulun aikaan.



Wednesday 17 December 2014

Drawing with Lights and Pau


Yesterday we went to Winter Wonderland, today we were learning more how to use camera after school with our photography teachers and tema were drawing with ligts - but I would descripe it more drawing with lights and Pau - as you can see she was my loyal  assisstant (:D)

Eilinen päivä meni Winter Wonderlandissa ja tänään oltiin koulun jälkeen ryhmän ja opettajien kanssa opettelemassa jotain hienosäätöjä kameran kanssa, teemana käyttää valoja pimeässä eritavoin - mutta itse kuvailisin tuota harjoitusta enemminkin Pau:n avustuksen voimin toteutettuna kuvailuna, heh !